Category Archives: Çay Not Borders

Çay Not Borders na istom mestu, u isto vreme…

I ove subote (8.avgust) Çay Not Borders na istom mestu, u isto vreme (od 19:30 do 2h), u parku kod autobuske stanice      (Karađorđeva ulica). Podržite, širite inicijativu solidarnosti u praksi. Vidimo se!   Ako bi ste želeli da donirate nešto, … Continue reading

Posted in Çay Not Borders

I ove subote (1.avgust) će biti “Čaj a ne granice” na istom mestu, u isto vreme (od 19:30 do 2h).  Podržite, šire inicijativu, i solidarnost u praksi. Vidimo se!    

Posted in Çay Not Borders

Čaj je i politički! – Izvještaj sa prošlonedeljne akcije solidarnosti “Čaj a ne granice” // This tea is political! – Report from last week’s solidarity action “Chai not borders”

(english version below) Parkovi u Beogradu su i dalje puni putnika, koji moraju boravit na otvorenom, uglavnom usled ilegalizacije i policijske represije. Još jedan solidarni skup deljenja čaja i nezavisnih informacija je održan u parku kod autobuske stanice u nedjelju 18. … Continue reading

Posted in Çay Not Borders, call out

DANAS:Čaj a ne granice, u 19:30h / TODAY:çay not borders, at 19:30h

Pridružite nam se DANAS u nedelju, 19. jula 2015. godine u 19:30 u parku kod autobuske stanice (Karađorđeva ulica) na još jednoj akciji solidarnosti sa migrantima. Standardno potrebne donacije: crni čaj, šećer, plastične čaše i kašičice, sredstva za ličnu higijenu … Continue reading

Posted in Çay Not Borders

Čaj a ne granice, sada od 19:30h / çay not borders, now starting at 19:30h

27-og juna 2015 . održana je još jedna akcija druženja i solidarnosti sa migrantima u parku kod autobuske stanice u Karađorđevoj ulici. Akcije solidarnosti se nastavljaju svake subote, na istom mestu, od 19:30.                                                                                                                    I dalje dosta ljudi pristiže, ima dosta … Continue reading

Posted in Çay Not Borders

Chai not borders – an update from the Belgrade parks

For the past few months, many exhausted travelers without papers have stopped in the Belgrade parks, on their way through Serbia. During the day, especially the two parks close to the bus station have been the place where tens and … Continue reading

Posted in Çay Not Borders

dan borbe protiv fašizma

(english below) 9.maja, na Dan pobede nad fašizmom nekoliko stotina ljudi (migranti i lokalci) su došli da popiju čaj i popričaju, a deca iz autonomnog  vrtića (https://www.facebook.com/KokoLepoAV)  su im pripremila kolače. I dalje mnogo ljudi pristiže svakodnevno, nekoliko porodica sa malom … Continue reading

Posted in Çay Not Borders

çay not borders ! – čaj a ne granice!

  If you would like to donate,  tea (black or green), sugar and plastic cups are always needed. You can contact us via mail (noborderserbia[at]riseup.net) or bring the donations to the park every Saturday,  6pm. Thanks. Ako želite donirati i pomoći da se … Continue reading

Posted in Çay Not Borders, videos

Solidarity action 1st may, Posni pasulj a ne granice! / Vegan beans Not Borders!

Yesterday 1st of May, we organized Chai no Borders at the park near the bus station.  Even though we wrote in the last post that the action will be held every saturday, today it will not be – we replace … Continue reading

Posted in Çay Not Borders

Chai Not Borders / Čaj a ne granice

( (pročitajte ovaj post na srpsko-hrvatskom dole) As a result of repressive border controls and the dis-functional asylum system, more and more migrants are stuck in Serbia on their way towards the EU. In the last weeks, big numbers of … Continue reading

Posted in Çay Not Borders