Horgoš-Hungerstrike –SOLIDARITY NOW!

khkb

As it happened many times  before in the history of the self-organized migrant struggle we are witnessing another hunger strike,  this time at one of the most militarized borderzones in Europe: the serbian-hungarian border.

After the march from Belgrade to Horgos,  about 140 person went on hunger strike, as they see no other way how to protest against the imperialist wars for profit that is affecting peoples lives all over the globe,  and  against the war which the EU conducts against migrants. The protesters told us, that they are doing the strike for all people who are in a similar situation, and not only for themselves to cross the border. Unfortunately there is not much media coverage, specially not about the political demands .

The people on hungerstrike refuse to take food , tents or any protection from the sun, staying on an open field without any shadow not far from the tents of the people who are waiting to enter the transit zone. Four person was already brought to hospital because of collapse, due to the extreme conditions. After the very hot weather, the whole area was flooded  by heavy rain.
As they said they don’t need items, tents and water, the only thing they are asking for is a powerful solidarity  from all sides to avoid the ignorance of their struggle.  Showing physical presence in a common protest on the location is welcomed.
Spread the  voice!

published on:26.07.2016.


Kroz istoriju samoorganizovane borbe migranata i ljudi bez papira mnogo puta je štrajk glađu, kao forma političke borbe, bio način da se podigne glas protiv represije vlasti, rasističkih zakona, tlačenja aparthejdskih režima, kao i da se uputi poziv na solidarnost i zajedničko  delovanje.

Trenutno smo svedoci još jedne takve borbe, na najmilitarizovanijoj granici u Evropi, između Srbije i Mađarske, kod graničnog prelaza Horgoš.

Posle protestnog marša koji je krenuo iz Beograda 22.07. oko 140 ljudi je počelo štrajk glađu čim su stigli do granice. Ovim protestom žele da pozovu društvo na delovanje protiv imperijalističkih ratova kojima se zarad profita razaraju životi širom planete, kao i protiv rata koji EU vodi protiv migranata. Kao posledica migracione politike EU, potpuno militarizovanih granica i brutalnog nasilja, veliki broj ljudi je zaglavljeno u Srbiji i širom Evrope, u nemogućnosti da nastavi svoj put.

Ljudi koji su se odlučili za štrajk glađu kažu da to rade radi svih koji se nalaze u sličnoj situaciji, a ne samo da bi njihova grupa prešla granicu. Na žalost medijska popraćenost je slaba, pogotovo što se tiče političkih zahteva. Mediji su željni dramatičnih situacija (kao da ih nema inače dovoljno), fotografija ljudi koji su u stanju kolapsa itd., a politička analiza, izveštavanje o policijskom i državnom nasilju po običaju izostaju.

Ljudi odbijaju uzimanje hrane, šatora ili bilo kakve zaštite od sunca. Smestili su se na otvorenu poljanu bez i jednog drveta, spavaju na zemlji, ispod otvorenog neba, trpeći jako sunce i ledene pljuskove. Četvoro ljudi je već kolapsiralo zbog ekstrmnih uslova i prebačeno je u bolnicu.

Ističu da ne žele vodu, šatore, materijalne stvari, jedino što traže je jaka solidarnost sa svih strana, i da njihova borba ne bude ignorisana. Poželjno bi bilo lično prisutsvo svih nas u zajedničkom protestu kao i svaki drugi vid solidarnosti.

Svi smo rođeni slobodni.

 

This entry was posted in call out, ZINE: Externalisation of EU migration politics. Bookmark the permalink.